Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


Seitenleiste




manual translation:

Multilanguage Support

I implemented two different mechanisms to get multilanguage support:

automated translations via google (the top dropdown)
manually, community maintained translations (the second dropdown)
Of course both do have advantages and disadvantages: automated translations are available instantly for EVERY existing page. But the quality of the translation can differ and possibly is bad. If you want to add a specific, hand-made translation you can take the automated one as „base“ and add it to our WIKI. I will improve the implementation of multilanguage support if I see something to improve.

If there is a language you want to add please inform DF8OE. He will add the language to the systems setup.

73 Andreas, DF8OE

start

Wissen ist das einzige Gut, das mehr wird, wenn man es teilt.

In diesem Sinne teilen Funkamateure und technisch Interessierte ihr erworbenes Wissen seit Jahrzehnten.. Viele Fragen und Probleme sind echte „Dauerbrenner“ - fast jede/r steht dann vor exakt dieser Frage. Warum muss das Rad jedesmal neu erfunden werden? Nur wenn man Wissen mit Patenten und Lizenzrechten einsperrt, ist das notwendig. Und oft genug muss man dann für Wissen auch bezahlen. Und vielleicht gibt es doch ab und zu mal ein „neues Rad“ - das man sofort in die Welt losrollen lassen will?

Community - für Funkamateure ein „uralter Hut“. Hieß nur damals anders (war aber auch schon Englisch): HAM-Spirit. Die Zeiten ändern sich - und mit ihnen auch Namen und die Art und Weise, wie man etwas macht. Den Gedanken des HAM-Spirit im Internet weiterleben (und ihn dann „Community“ zu nennen) - das ist am Puls der Zeit 8-)

Wer mitmachen möchte, kann sich einfach anmelden. Aus technischen Gründen ist eine Zusammenführung der Anmeldung im Forum und im WIKI derzeit nicht geplant. Keine „Mitgliedschaft“, kein Zwang, keine Verpflichtung, keine Kosten! Einfach Freude am Kreativ-Sein, an der Mitarbeit in einer Community und am Helfen!

Bitte nehmt (wenn vorhanden) als Usernamen euer Rufzeichen. Das erleichtert die Kommunikation. Es versteht sich von selbst dass Leerzeichen, Umlaute oder andere Sonderzeichen in Usernamen meistens dazu führen, dass der angelegte Account nicht nutzbar ist ;-)

Und die hier eingetragenen Inhalte sind „Open Content“. Bedeutet es gibt kein Copyright. Jeder darf es benutzen. Nur die Quelle, woher er es hat, muss irgendwo erkenntlich sein.

Hier kommt ihr zu allen Bereiche und Seiten, die es bis jetzt gibt: https://www.amateurfunk-sulingen.de/wiki/doku.php?id=start&do=index.

Hier gibt es eine deutschsprachige Einführung in DokuWikihttps://www.dokuwiki.org/start?id=de:dokuwiki.

DF8OE (Andreas Richter), Jugend- und Nachwuchsreferent des DARC OV I40

start.txt · Zuletzt geändert: 10.11.2017 17:43 von df8oe