| Les deux révisions précédentes Révision précédente Prochaine révision | Révision précédente |
| fr:ovi40what:description [09.02.2018 18:49] – df9ts_user | fr:ovi40what:description [09.02.2018 19:26] (Version actuelle) – [Utiliser avec un transverter] df9ts_user |
|---|
| L'OVI40 mémorise les derniers réglages par bande. L'OVI40-SDR mémorise tous les réglages (mode, fréquence, filtre utilisé, etc.) par bande. Cela permet une opération facile lors du changement de bande rapidement. D'autres mémoires sont prévus. Il sera possible de sauvegarder ou de restaurer ces mémoires sur une carte microSD - l'OVI40-SDR possède un lecteur de carte microSD intégré. | L'OVI40 mémorise les derniers réglages par bande. L'OVI40-SDR mémorise tous les réglages (mode, fréquence, filtre utilisé, etc.) par bande. Cela permet une opération facile lors du changement de bande rapidement. D'autres mémoires sont prévus. Il sera possible de sauvegarder ou de restaurer ces mémoires sur une carte microSD - l'OVI40-SDR possède un lecteur de carte microSD intégré. |
| |
| L'émetteur-récepteur peut être contrôlé avec une seule connexion USB à un PC. Il émule le protocole CAT du Yaesu FT-817. Parallèlement à l'interface CAT, une connexion audio USB (côté TX et RX) est proposée via le même câble. La sortie audio USB du mcHF peut être commutée via un menu en audio réel ou en audio I / Q, de sorte que vous avez accès à la bande de base RX complète avec un programme SDR externe (tel que HDSDR). Des programmes pour des modes numériques supplémentaires peuvent être connectés à l'OVI40 avec un seul câble USB, qui exécute alors le CAT et l'audio. | L'émetteur-récepteur peut être contrôlé avec une seule connexion USB à un PC. Il émule le protocole CAT du Yaesu FT-817. Parallèlement à l'interface CAT, une connexion audio USB (côté TX et RX) est proposée via le même câble. La sortie audio USB peut être à choix audio réel ou audio I / Q, de sorte que vous avez accès à la bande de base RX complète avec un programme SDR externe (tel que HDSDR). Des programmes pour des modes numériques supplémentaires peuvent être connectés à l'OVI40 avec un seul câble USB, qui exécute alors le CAT et l'audio. |
| |
| L'appareil dispose également de bandes passantes électriques utilisées pour l'envoi et la réception. Pour la transmission, il existe des filtres passe-bas physiques à l'étage de sortie pour assurer la pureté spectrale. | L'appareil dispose également de filtres type "tracking" pour l'envoi et la réception. Pour la transmission, il existe des filtres "low pass" à la sortie RF pour assurer la pureté spectrale. |
| |
| L'OVI40-SDR est l'un des rares appareils à disposer de FreeDV - le nouveau mode vocal numérique - déjà intégré. Aucun matériel supplémentaire tel que des microphones spéciaux et / ou un ordinateur n'est nécessaire. | Le OVI40-SDR est l'un des rares appareils à disposer de FreeDV - le nouveau mode vocal numérique - déjà intégré. Aucun matériel supplémentaire tel que des microphones spéciaux et / ou un ordinateur n'est nécessaire. |
| ==== Tableau RF OVI40 ==== | |
| |
| La carte RF OVI40 comprend un préamplificateur RF, un mélangeur, un oscillateur local et un amplificateur de puissance HF. La carte RF est constituée d'une carte de base ("carte mère"), fournissant divers emplacements pour les modules enfichables. La carte RF est connectée à la carte OVI40 UI au moyen de broches. Cette approche modulaire permettra de réaliser des améliorations de performance matérielle en changeant les cartes plug-in plutôt que d'avoir à modifier ou échanger la carte RF entière. | ==== Module OVI40 RF ==== |
| | |
| | Le module OVI40 RF comprend un préamplificateur RF, un mélangeur, un oscillateur local et un amplificateur de puissance HF. La carte RF est constituée d'une carte de base ("carte mère"), fournissant divers emplacements pour les modules enfichables. La carte RF est connectée à la carte OVI40 UI au moyen de broches. Cette approche modulaire permettra de réaliser des améliorations de performance matérielle en changeant les cartes plug-in plutôt que d'avoir à modifier ou échanger la carte RF entière. |
| |
| Le développement de la carte RF n'est pas encore terminé. Données de performance - susceptibles d'être modifiées à tout moment: | Le développement de la carte RF n'est pas encore terminé. Données de performance - susceptibles d'être modifiées à tout moment: |
| |
| * La gamme RX allant du VLF (c'est-à-dire quelques kHz) jusqu'à environ 280 MHz. | * La gamme RX allant du VLF (c'est-à-dire quelques kHz) jusqu'à environ 280 MHz. |
| * TX puissance 50 W sur toutes les bandes de 160m à 4m. Sur 2200 m, 630 m et 2 m - si mis en œuvre - la puissance TX sera de 10 à 20 mW, disponible sur une prise SMA | * TX puissance de 50 W sur toutes les bandes de 160m à 4m. Sur 2200 m, 630 m et 2 m - si mis en œuvre - la puissance TX sera de 10 à 20 mW, disponible sur une prise SMA |
| * pré-sélecteur (suivi automatique) | * pré-sélecteur (suivi automatique) |
| * PA avec double design LDMOSFET. Courant BIAS mesuré avec ADC intégré et ajusté séparément par FET dans le logiciel. Le logiciel UHSDR peut lire les courants BIAS et les définir. | * PA avec double LDMOSFET. Courant BIAS mesuré avec ADC intégré et ajusté séparément par FET dans le logiciel. Le logiciel UHSDR peut lire les courants BIAS et les définir. |
| * Mélangeur TX et RX de faible capacité, entraînant une réduction de l'alimentation de l'oscillateur local | * Mélangeur TX et RX de faible capacité, minimisant le claquage de l'oscillateur par le mélangeur |
| * Détecteur True RX QSD avec quatre amplificateurs d'instrumentation | * Détecteur RX type QSD avec quatre amplificateurs d'instrumentation |
| * Utilisation d'une alimentation à découpage bien blindée pour générer les tensions internes + 5V et + 8V. Les fréquences de commutation sont ajustées par logiciel afin d'éviter que les harmoniques de l'alimentation de commutation soient dans le spectre de réception | * Utilisation d'une alimentation à découpage bien blindée pour générer les tensions internes + 5V et + 8V. Les fréquences de commutation sont ajustées par logiciel afin d'éviter que les harmoniques de l'alimentation de commutation soient dans le spectre de réception |
| * pont de mesure intégré avec des amplificateurs HF logarithmiques pour que la résistance réelle et imaginaire de l'antenne puisse être mesurée directement | * pont de mesure intégré avec des amplificateurs HF logarithmiques pour que la résistance réelle et imaginaire de l'antenne puisse être mesurée directement |
| L'oscillateur local fonctionne donc comme suit: | L'oscillateur local fonctionne donc comme suit: |
| |
| * 5KHz <F (RX) <48KHz: samplerDirektwandlung direct | * 5KHz <F (RX) <48KHz: samplerDirektwandlung direct |
| * 48KHz <F (RX) <3,5 MHz: F (LO) = F (RX) x 4 | * 48KHz <F (RX) <3,5 MHz: F (LO) = F (RX) x 4 |
| * 3,5 MHz <F (RX) <292 MHz; F (RX) = F (LO) | * 3,5 MHz <F (RX) <292 MHz; F (RX) = F (LO) |
| |
| Selon SI5351 fiche technique, le LO ne pouvait fonctionner que jusqu'à 160 MHz. De nombreux sites Internet (dont QRP Labs) ont découvert que le SI5351 peut être utilisé jusqu'à 292 MHz. DF8OE l'a vérifié avec un échantillon de 10 SI5351 - tous fonctionnaient jusqu'à 292 MHz. | Selon fiche technique SI5351, le LO ne pouvait fonctionner que jusqu'à 160 MHz. De nombreux sites Internet (dont QRP Labs) ont découvert que le SI5351 peut être utilisé jusqu'à 292 MHz. DF8OE l'a vérifié avec un échantillon de 10 SI5351 - tous fonctionnaient jusqu'à 292 MHz. |
| |
| Le tableau RF utilise un QSD. Les deux signaux LO requis, décalés de 90 °, sont générés directement dans le SI5351 sur deux de ses trois sorties - sans qu'il soit nécessaire de diviser le signal. | Le tableau RF utilise un QSD. Les deux signaux LO requis, décalés de 90 °, sont générés directement dans le SI5351 sur deux de ses trois sorties - sans qu'il soit nécessaire de diviser le signal. |
| Malheureusement, cette approche ne peut pas être utilisée au-dessous de 3,5 MHz, car le décalage de 90 degrés ne peut pas être garanti pour toutes les fréquences générées. C'est pourquoi la carte RF utilise un diviseur classique pour générer les signaux à 90 degrés pour toutes les fréquences inférieures à 3,5 MHz. | Malheureusement, cette approche ne peut pas être utilisée au-dessous de 3,5 MHz, car le décalage de 90 degrés ne peut pas être garanti pour toutes les fréquences générées. C'est pourquoi la carte RF utilise un diviseur classique pour générer les signaux à 90 degrés pour toutes les fréquences inférieures à 3,5 MHz. |
| |
| ==== Utiliser avec un transverter ==== | ==== Utilisation avec un transverter ==== |
| |
| === Paramètres du convertisseur dans le logiciel === | === Paramètres du convertisseur dans le logiciel === |
| Le logiciel UHSDR prend déjà en charge les paramètres de décalage du transverter: | Le logiciel UHSDR prend déjà en charge les paramètres de décalage du transverter: |
| |
| * Choisissez la bande 10m ou 20m comme bande de base pour le transverter | * Choisissez la bande 10m ou 20m comme bande de base pour le transverter |
| * dans le menu de configuration, régler "XVTR Offs / Mult" sur "ON" | * dans le menu de configuration, régler "XVTR Offs / Mult" sur "ON" |
| * une ligne ci-dessous dans la configuration du menu de configuration différence de fréquence (généralement la fréquence de cristal du transverter) dans le paramètre "XVTR Offs" | * une ligne ci-dessous dans la configuration du menu de configuration différence de fréquence (généralement la fréquence de cristal du transverter) dans le paramètre "XVTR Offs" |
| |
| === Support matériel du transverter OVI40-SDR === | === Support matériel du transverter OVI40-SDR === |