Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:ovi40what:description [07.02.2018 21:10] – [Frequenzaufbereitung] df9ts
+++ en:ovi40what:description [07.02.2018 21:19] – [Tranverternutzung] df9ts
@@ Line 84: / Line 84: @@
 Unfortunatelly this approach cannot be used below 3.5 MHz since the 90 degree shift cannot be guaranteed for all frequencies generated anymore. This is why the RF board is using a classical divider to generate the 90 degree signals for all frequencies below 3.5 MHz.
-==== Tranverternutzung ====
+==== Use with a transverter ====
-=== Transverter Einstellungen in der Software ===
+=== Transverter settings in software ===
-Die UHSDR Software unterstützt bereits die Transverter Offseteinstellung. Dazu:
+The UHSDR software already supports transverter offset settings:
-  * 10m-Band (oder 20m Band) wählen als Transverterband
+  * Choose 10m or 20m band as base band for transverter
-  * in Config-Menü XVTR Offs/Mult. auf ON
+  * in configuration menu set "XVTR Offs/Mult" to "ON"
-  * eine Zeile tiefer in XVTR Offs die Frequenzdifferenz einstellen (in d. Regel die Quarzfrequenz)
+  * one line below in config menu set frequency difference (usually the transverter's crystal frequency) in parameter "XVTR Offs"
-=== OVI40-SDR Transverter Hardware Support ===
+=== OVI40-SDR transverter hardware support ===
-Der OVI40 hat an diversen interessanten Schnittstellen die Signale an SMA-Buchsen herausgeführt. Die Buchsen sind nicht fest mit der RF-Platine verbunden, damit man Gehäuse-mäßig nicht eingeschränkt ist. Auf der RF-Platine bzw. den entsprechenden Modulen werden TE-Connectoren ([[https://en.wikipedia.org/wiki/Hirose_U.FL|U.FL "Norm"]]) platziert sein, an die man bei Bedarf die entsprechenden Adapterkabel anschließen und irgendwo individuell an seinem Gehäuse verbinden kann.
+The OVI40 provides various signals on internal SMA connectors. The PCB and adapter modules themselves use [[https://en.wikipedia.org/wiki/Hirose_U.FL|U.FL "Norm"]]) TE connectors. Pigtail cables will be used as connection from these TE sockets to SMA sockets to be placed on the housing as needed.
-Die Transverter Signale sollen so rein wie möglich sein. Deshalb werden sie vor der PA abgegriffen sowie nach dem Vorverstärker am RX.
+The transverter signals need to be as spectrally pure as possible. This is why they are connected to before the PA and after the RX pre-amp.